Пепе Бененгелі продовжує свою спортивну кар'єру. Він як і раніше член команди «Пао Пао Бір» і не уявляє себе поза велосипедним спортом.
Перед черговими змаганнями в команді відбувається трагічна втрата: досвідчений гонщик Марко Ронданіні помирає від передозування снодійним. Офіційна версія - суїцид. Чіочі, найближчий приятель Пепе, абсолютно вибитий цим із колії - Марко був його другом і наставником. У такому настрої, здивовані й збентежені, члени «Пао Пао Бір» їдуть на змагання в Японію...
Жанр: Мультфільм, Драма
Зірки: 大泉洋, 山寺宏一, 大塚明夫, 坂本真綾, Yuushi Sato, 江川央生
Екіпаж: 田中直哉 (Art Direction), Kitarou Kousaka (Director), Kitarou Kousaka (Writer), Jungo Maruta (Producer), Iou Kuroda (Comic Book)
Країна: Japan
Мова: 日本語
Студія: Madhouse
Тривалість виконання: 54 хвилини
Якість: HD
Дата виходу: Oct 24, 2007
IMDb: 4.3