ტობი და აჩიმი ადგილობრივი კლუბის სიამაყეები არიან,წლების მანძილზე საუკეთესო მეგობრები იყვნენ და მათ მეგობრობას საფრთხე არ ემუქრება.ისინი საზაფხულო ბანაკში წასვლას და შეჯიბრს ელოდებიან.ბერლინიდან გეი გუნდი ჩამოვა. სწორედ ამ დროს იბნევა ტობი.
ვარსკვლავები: Robert Stadlober, Kostja Ullmann, Alicja Bachleda-Curuś, Jürgen Tonkel, Tristano Casanova, Miriam Morgenstern
ეკიპაჟის: Dirk Jacob (Sound Designer), Matthew Caws (Original Music Composer), Marco Kreuzpaintner (Author), Anke Winckler (Costume Design), Thomas Wöbke (Producer), Jens Oberwetter (Production Manager)
ქვეყანა: Germany
Ენა: Deutsch
სტუდია: Claussen+Wöbke Filmproduktion
ხანგრძლივობა: 98 წუთი
ხარისხი: HD
გამოვიდა: Sep 02, 2004
IMDb: 4.2
საკვანძო სიტყვები:coming out, sexual identity, friendship, lake, lovesickness, summer camp, sports, holiday, competition, row, camping, tent, crush, teenage crush, summer, lgbt, gay theme, gay
