Saison
- Saison 1 1976-10-01
- Saison 0 1978-03-18
Episode
- Episode 1: Au revoir Annie
- Episode 2: L’épreuve
- Episode 3: L'anniversaire de Candy
- Episode 4: Une lettre d’Annie
- Episode 5: Bonjour mon ami
- Episode 6: Le prince des collines
- Episode 7: Ai-je l’air d’une dame ?
- Episode 8: Une joyeuse carte d’invitation
- Episode 9: Un merveilleux bal
- Episode 10: Une dame dans l’étable
- Episode 11: Le petit ruban
- Episode 12: Chère Candy
- Episode 13: Avec Albert
- Episode 14: Le vieil arbre au printemps
- Episode 15: Une mauvaise nouvelle
- Episode 16: Un voyage dans un pays inconnu
- Episode 17: Candy au Mexique
- Episode 18: La voix du destin
- Episode 19: Après un destin
- Episode 20: Je suis heureuse comme un rossignol
- Episode 21: Le pigeon porte-bonheur
- Episode 22: Ne meurs pas Anthony
- Episode 23: La première fois
- Episode 24: Mon Anthony
- Episode 25: Loin des yeux, loin du cœur
- Episode 26: L’arbre qui sait tout
- Episode 27: Un cadeau des anges
- Episode 28: Une ombre demeure
- Episode 29: La vocation de Candy
- Episode 30: La route vers l’espoir
- Episode 31: Un étrange jeune homme
- Episode 32: La colline retrouvée
- Episode 33: La grand-mère de Patricia
- Episode 34: Une enveloppe retournée
- Episode 35: Un merveilleux dimanche
- Episode 36: Le sourire d’Annie
- Episode 37: Une rencontre imprévue
- Episode 38: Le secret de Terry
- Episode 39: La colère de la mère supérieure
- Episode 40: La chambre de méditation
- Episode 41: Le jour du festival de mai
- Episode 42: Le pique-nique de minuit
- Episode 43: L’été au bord du lac
- Episode 44: La voix du sang
- Episode 45: Candy reprend confiance
- Episode 46: L’été s’en va
- Episode 47: Le piège d’Élisa
- Episode 48: Entre les murs du cachot
- Episode 49: Une grave décision
- Episode 50: Une nouvelle aube se lève
- Episode 51: Une longue marche
- Episode 52: Vers l’aventure
- Episode 53: L’inquiétante silhouette du mont Rodney
- Episode 54: Southampton
- Episode 55: Deux passagers clandestins
- Episode 56: Mais bientôt va se lever la tempête
- Episode 57: C’est la terre promise
- Episode 58: Vers la maison de Pony
- Episode 59: Dans la maison de Pony
- Episode 60: Le vent de la vie
- Episode 61: L’heure de vérité
- Episode 62: Le grand départ
- Episode 63: Une bien étrange vieille dame
- Episode 64: Tête de linotte
- Episode 65: Avec le sourire
- Episode 66: L'oncle William
- Episode 67: Partir à la recherche de Nina
- Episode 68: A la recherche de Nina
- Episode 69: Souvenir d'une rose
- Episode 70: Une étrange fiancée
- Episode 71: Un fier matelot
- Episode 72: Catherine
- Episode 73: Une soudaine révélation
- Episode 74: Catherine
- Episode 75: La demeure de l'oncle William
- Episode 76: Un curieux refuge
- Episode 77: Une rencontre imprévue
- Episode 78: La mélodie de Terry
- Episode 79: Le triomphe de Terry
- Episode 80: Une brève rencontre
- Episode 81: Un mistérieux blessé
- Episode 82: Le language des fleurs
- Episode 83: Terry le fantôme
- Episode 84: Le dévouement des femmes en blanc
- Episode 85: Flany et les blessés
- Episode 86: Albert soupçonné d'espionnage
- Episode 87: L'heure de vérité
- Episode 88: Le baptême de l'air
- Episode 89: Albert a disparu
- Episode 90: Garder le sourire
- Episode 91: Un véritable cas de conscience
- Episode 92: Un traitement de choc
- Episode 93: Rendez-vous à Pitburg
- Episode 94: Le départ pour Broadway
- Episode 95: Le drame va se jouer
- Episode 96: Un aller simple pour New York
- Episode 97: Les retrouvailles
- Episode 98: La grande première
- Episode 99: Au bord d'une douloureuse séparation
- Episode 100: D'autres épreuves
- Episode 101: Le réveil
- Episode 102: Une croix sur la colline
- Episode 103: Voyage dangereux
- Episode 104: L'enfer des anges
- Episode 105: Le fugitif
- Episode 106: Une situation dramatique
- Episode 107: On demande une cuisinière
- Episode 108: Le retour de Margaux
- Episode 109: Un vrai cow-boy ne pleure pas
- Episode 110: Un amoureux intempestif...
- Episode 111: Un piège
- Episode 112: Les amours d'antan
- Episode 113: La vie est une ronde éternelle
- Episode 114: L'oncle William
- Episode 115: Le retour aux sources
Candy Saison 1 Une rencontre imprévue
Les aventures de Candy, une petite orpheline en quête du bonheur, recueillie par Soeur Maria et Mlle Pony, les deux dirigeantes du foyer Pony. La fillette est ensuite adoptée par la famille Legrand. Elle devient la demi-soeur d'Elisa et Daniel, deux garnements qui lui mènent la vie dure mais n'auront pas raison de sa détermination à surmonter les épreuves.
