Pai Mei, les troupes mandchous envahissent le temple de Shaolin d'où s'échappent miraculeusement, plusieurs patriotes chinois dont le célèbre Hung Hsi-kuan. Ce dernier fait, plus tard, la rencontre d'une experte en kung-fu, Fang Yung-chun, avec laquelle il se marie. Pour vaincre Pai Mei, le héros décide de pratiquer avec acharnement la technique du « Tigre », mais sa femme lui conseille également de s'exercer à celle de la « Grue » pour venir à bout du traître. Trop fier, Hung Hsi-kuan préfère ignorer ce conseil...
Etoiles: 羅烈, 李海生, 陳觀泰, Cheng Kang-Yeh, 劉家輝, Chiang Tao
Équipage: 劉家良 (Director), Chiang Hsing-Lung (Editor), 陳勳奇 (Music), Liu Chi-Yu (Costume Design), Peng Yen-Lien (Hairstylist), 倪匡 (Screenplay)
Pays: Hong Kong
Langue: 普通话
Studio: Shaw Brothers
Durée: 100 minutes
Qualité: HD
Sortie: Feb 16, 1977
IMDb: 4.2