Narodení v Skalnatých horách

Skalnaté hory sú druhým najväčším pohorím na Zemi. Sú dlhé 4 800 km a zahŕňajú sto samostatných pohorí od najjužnejšieho bodu na americkom juhozápade až po severný cíp v kanadskej Arktíde. V dôsledku toho Skalnaté pohorie obsahuje ohromujúcu škálu ekosystémov, od prérií až po vysokohorskú tundru. Okrem toho v Skalistých horách pramenia mnohé z najväčších severoamerických riek, ktoré poskytujú životodarnú vodu vyprahnutým krajinám a čerstvú pitnú vodu miliónom domácností. Neustále sa rozširujúca populácia vytvára čoraz väčší tlak na divočinu, čím sa Skalnaté hory stávajú jedným z posledných útočísk pre najznámejšie druhy Severnej Ameriky vrátane oviec rodu Bighorn, žeriavov popolavých, žeriavov kanadských, medveďov grizly a bizónov amerických. V tomto dvojdielnom rozprávaní sledujeme osudy niekoľkých rodín zo Skalistých hôr, ktoré tu majú svoje domovy a vychovávajú mláďatá. Odhaľujeme príbeh Skalistých hôr očami tých, ktorí sa tu narodili, od detstva až po osamostatnenie.